 | Hoc tieng Han sau khi di du hoc ve. |
|
Lam on cho em hoi: Em di du hoc tai Han Quoc tai truong yongnam language college den khi thi tot nghiep thi truong bi dinh chi hoat dong nen khong nhan duoc bang tot nghiep. dung thoi diem do em cung het han visa nen khong the o lai Han quoc de cho giai quyet viec tren nen em phai tro ve Viet Nam. Hien nay em muon hoc len dai hoc Ha Noi khoa tieng Han.khong biet truong co to chuc thi dai hoc cho nhung nguoi di hoc Han nhu em khong?Neu co phai lam nhung thu tuc gi? Em da duoc nhan chung chi tieng Han do truong Yongnam language lollege cap tu nam dau tien khi sang Han quoc du hoc. Em xin chan thanh cam on va mong hoi am tu quy truong! |
| Trả lời: Hoc tieng Han sau khi di du hoc ve. |
|
Chào bạn! Mình không trả lời theo câu hỏi của bạn, nhưng theo suy nghĩ của mình thì như thế này: Hiện nay ở VN mình có rất, rất nhiều công ty của HQ vào làm việc, vì thế nếu bất cứ ai giỏi tiếng hàn thì đều có cơ hội làm việc trong công ty của họ. Bạn nhất thiết phải cần một tấm bằng ĐH chuyên ngành tiếng hàn sao? Theo mình nghĩ thì không cần điều đó. Nếu trình độ tiếng hàn của bạn thực sự giỏi thì bạn không thiếu cơ hội được làm việc theo khả năng của bạn. Bạn đã sống ở HQ thì chắc chắn bạn hiểu HQ là một đất nước tư bản và con người của họ cũng sống theo cách tư bản đó. Họ cần những người làm được việc chứ không cần những người có bắng cấp mà lại không được việc. Bạn của mình chỉ là lao động bên HQ, chẳng có bằng cấp gì cả. Sau khi hết hợp đồng, về VN và xin vào làm phiên dịch ở công ty HQ, lương rất cao.Mình hiện giờ vẫn đang bên hàn và cũng đang nỗ lực học tiếng để về VN làm việc. Vì vậy nếu bạn đã đi du học rồi thì chắc trình độ tiếng hàn của bạn cũng phải giỏi, bạn hãy thử sức mình luôn xem nào. Cố lên nhé! |
| Re: Trả lời: Hoc tieng Han sau khi di du hoc ve. |
|
Chào bạn Duong Van Duc! Mình thấy ý kiến của bạn hoàn toàn đúng đó. Mình cũng là phiên dịch tiếng Hàn, trước đây học trường HN ra. Mình đi làm cũng gặp rất nhiều Phiên dịch tiếng Hàn trước đây là lao động từ HQ trở về và họ làm rất tốt. Vì thế mình nghĩ những bạn đã có kinh nghiệm lv ở HQ, có kiến thức tiếng Hàn không cần phải tốt nghiệp đại học vẫn có thể làm trong các công ty của Hàn được. Tất nhiên nếu có đủ điều kiện và thời gian nên tham dự 1 số khóa học nâng cao tiếng Hàn để củng cố thêm kiến thức thì càng tốt hơn! Chúc các bạn thành công! |
| Trả lời: Re: Trả lời: Hoc tieng Han sau khi di du hoc ve. |
|
Cảm ơn khoai lang KIM đã ủng hộ ý kiến của mình. Mình đang làm việc bên Hàn nên cũng hiểu được nhiều suy nghĩ của người Hàn.Đối với họ thì năng lực làm việc là quan trọng nhất, bắng cấp chỉ là thứ dẫn đường mà thôi.Khi nào về VN thì có lẽ sẽ nhờ Khoai lang tư vấn, giúp sức để đi nâng bằng nhé. ok? Chúc bạn cuối tuần vui vẻ! |