HANU
 
 
Picture of Nguyễn Huy Cường
Giới thiệu ngọn đuốc Olympics mùa đông Sochi 2014
by Nguyễn Huy Cường - Tuesday, 5 February 2013, 09:35 AM
 
Andrei Simonenko (RSport)




Vận động viên trượt băng Ilya Averbukh và ngọn đuốc Olympic.

Ngọn đuốc Olympics và Paralympics mùa đông "Sochi-2014" đã được giới thiệu tại một buổi lễ ra mắt trọng thể được tổ chức vào hôm thứ hai 14/01 tại Trung tâm mua sắm GUM Moskva.

Ngọn đuốc "Sochi-2014" được các nhà thiết kế, kỹ sư Nga thực hiện dưới sự chỉ đạo của Vladimir Pirozhkov và Andrei Vodianik. Các đại sứ "Sochi-2014" Tatiana Navka, Natalia Vodianova, Ilya Averbukh và Olesya Vladykina đã giới thiệu ngọn đuốc.

Ngọn đuốc Olympics và Paralympics giống hệt nhau về hình dạng và kích thước, nhưng được thực hiện với màu sắc khác nhau. Ngọn đuốc Olympics có màu đỏ - màu truyền thống của thể thao Nga, còn ngọn đuốc Paralympics – màu xanh da trời, tượng trưng cho sức mạnh và tinh thần của Phong trào Paralympics.

Ý tưởng của ngọn đuốc này dựa trên sự tương phản của các quốc gia, sự đan xen của truyền thống và hiện đại. Trong phác thảo ngọn đuốc có thể đoán ra hình ảnh sợi lông con Chim Lửa huyền thoại trong các câu chuyện cổ tích vốn quen thuộc từ thời thơ ấu đối với người Nga.



Siêu mẫu Natalia Vodianova trong lễ giới thiệu ngọn đuốc Paralympics và trang phục rước đuốc chính thức của "Sochi 2014".

Khung của ngọn đuốc được thực hiện bằng cách đúc hợp kim nhôm. Tay cầm và phần trung tâm được đúc từ polymer sức bền cao. Ngọn đuốc nặng khoảng 1,8 kg, chiều dài của nó - 0,95 m. Trọng lượng và trọng tâm của đuốc được chọn để dễ dàng tối đa trong khi chạy. Thiết kế ngọn đuốc cũng đảm bảo lửa đuốc cháy an toàn trong điều kiện gió mạnh, sương giá hoặc thời tiết xấu khác.

Sẽ có khoảng 14.000 ngọn đuốc Olympics và hơn một ngàn ngọn đuốc Paralympics được sản xuất.

Факел эстафеты Олимпийского огня Игр в Сочи представлен в Москве

11:30 14.01.2013 (обновлено в 20:59 14.01.2013)

  • Презентация факела и униформы эстафеты Олимпийского огня

© РИА Новости. Владимир Астапкович

МОСКВА, 14 янв - Р-Спорт, Андрей Симоненко. Факел эстафеты олимпийского и паралимпийского огня "Сочи-2014" был представлен на торжественной церемонии, состоявшейся в понедельник в московском торговом центре ГУМ.

Факелы "Сочи-2014" разработаны российской командой дизайнеров-инженеров под руководством Владимира Пирожкова и Андрея Водяника. Представили факелы послы "Сочи-2014" Татьяна Навка, Наталья Водянова, Илья Авербух и Олеся Владыкина.

Презентация факела и униформы эстафеты Олимпийского огня

© РИА Новости. Владимир Астапкович

Топ-модель и благотворитель Наталья Водянова во время церемонии презентации Паралимпийского факела и официальной униформы Эстафет Олимпийского и Паралимпийского Огня "Сочи 2014".

Увеличить фото

Олимпийский и паралимпийский факелы идентичны по форме и размеру, но выполнены в разных цветах. Олимпийский - в традиционном для российского спорта красном, Паралимпийский - в небесно-голубом, символизирующем силу и дух паралимпийского движения.

Концепция факела основана на контрастах страны, на переплетении традиций и современности. В очертании факела угадывается перо жар-птицы, знакомой с детства любому жителю России по сказкам.

Корпус факела выполнен методом литья из алюминиевого сплава. Рукоятка и центральная вставка отлиты из высокопрочного полимера. Факел весит около 1,8 кг, его длина - 0,95 метра. Вес и центр тяжести подобраны для максимального удобства использования во время бега. Конструкция факела обеспечивает надежное горение огня в условиях сильного ветра, мороза или иной неблагоприятной погоды.

Всего будет произведено 14 тысяч факелов олимпийского огня и более одной тысячи факелов паралимпийского огня.