đây là một câu nói tiếng nga của lênin sau đó mới được dịch sang tiếng việt. mình nghĩ bạn ko nên dịch ngược lại sang tiếng nga. còn tại sao nó trở thành "học, học nữa học mãi" thì mình càng ko rõ lắm. mình học tại nga và đọc khá nhiều tài liệu liên quan đến lênin nên mình ko nghĩ là mình sai đâu. đây là yahoo của mình: good_luck_to_you85 email:tanbestboy@gmail.com có gì bạn liên lạc với mình nhé.