1. Quá trình phát triển và quy mô đào tạo

- Sau 05 năm thử nghiệm giảng dạy tiếng Hàn dưới hình thức đào tạo ngoại ngữ 2, từ năm 2002 đã chính thức chiêu sinh và giảng dạy chính quy ngành Phiên dịch tiếng Hàn.

- Hiện nay, khoa tiếng Hàn trường Đại học Hà nội là khoa có quy mô đào tạo lớn nhất, là khoa có đa dạng nhất các loại hình đào tạo và sinh viên khoa tiếng Hàn cũng chiếm nhiều giải nhất trong các cuộc thi tài trên toàn quốc. Đã có 04 khoá sinh viên đã ra trường với 221bằng Cử nhân tiếng Hàn và đang phát huy năng lực của bản thân ở nhiều vị trí công tác.

- Tổng số sinh viên đang theo học dưới các hệ đào tạo : 768 sinh viên

+ Cử nhân tiếng Hàn chính quy: 303 sinh viên

+ Cử nhân tiếng Hàn hệ vừa học vừa làm: 112 sinh viên

+ Sinh viên học ngoại ngữ 2 tiếng Hàn: 300 sinh viên

+ Sinh viên học ngắn hạn : 40 sinh viên.

+ Sinh viên học chuẩn bị đi du học Hàn Quốc: 13 sinh viên

- Ngoài ra, số sinh viên đang đi du học theo chương trình học bổng toàn phần của chính phủ Hàn Quốc tài trợ : 09 sinh viên.

Có thể nói, sự đa dạng các loại hình đào tạo ở khoa tiếng Hàn đã mở ra con đường học tập cho rất nhiều người và đang dần dần đáp ứng tốt nhu cầu của xã hội.

2. Chương trình đào tạo

- Bên cạnh các quy định về đào tạo do Nhà nước ban hành, ở các hệ đào tạo khác nhau, chương trình đào tạo có sự linh hoạt để đáp ứng tốt nhất cho mục tiêu học tập của người học.

- Trên 70% cán bộ giáo viên có trình độ từ Thạc sỹ trở lên, 20% là chuyên gia người Hàn Quốc tham gia giảng dạy giúp cho sinh viên tiếp thu và rèn luyện tối đa các kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết, biên dịch, thông dịch, giúp sinh viên tiếp cận các kiến thức lý thuyết và thực tế ngôn ngữ và hiểu về đất nước, văn hoá, dân tộc của ngôn ngữ mình đang theo.

- Ở các môn học tự chọn như Hàn thương mại, tiếng Hàn kinh tế, tiếng Hàn du lịch .v.v các em có thể học tập theo định hướng nghiệp vụ sau khi ra trường.

3. Cơ hội học tập và cơ hội việc làm

- Khoa tiếng Hàn có quan hệ hợp tác với rất nhiều trường đại học danh tiếng của Hàn Quốc như: Đại học Kiêng-hee, Đại học Aju, Đại học Chung-Ang, Đại học Konkuk, Đại học Kuk Min và với rất nhiều các tổ chức, cơ quan, nghiệp đoàn lớn của Hàn Quốc.

- Hàng năm, sinh viên có cơ hội được giao lưu với các đoàn sinh viên từ các trường đại học Hàn Quốc, cùng kết bạn và tìm hiểu văn hoá, học tập thêm về ngôn ngữ. Sinh viên cũng có cơ hội nhận được học bổng của các cá nhân, tổ chức trong và ngoài nước. Thông qua chương trình trao đổi sinh viên hoặc chương trình giảm học phí khi du học các khoá học mùa hè, mùa đông.v.v sinh viên khoa tiếng Hàn có cơ hội đi du học ngắn hạn hoặc dài hạn tại các trường đại học Hàn Quốc mình ưa thích, và cơ hội nhận được học bổng toàn phần đi du học.

- Sau khi ra trường, 100% sinh viên làm việc đúng chuyên ngành và đang phát huy tốt kết quả học tập trong nhà trường ở những vị trí công việc như phiên dịch viên, biên dịch viên, thư ký dự án, trợ lý, hướng dẫn viên du lịch, điều hành tour, giáo viên tiếng Hàn Quốc, v.v. tại các cơ quan tổ chức, doanh nghiệp có sử dụng tiếng Hàn Quốc như: văn phòng sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam, văn phòng sứ quán Cộng hoà dân chủ nhân dân Triều Tiên tại Việt Nam, các tổ chức phi chính phủ có liên quan đến tiếng Hàn Quốc (NGO), các công ty nước ngoài có liên quan đến tiếng Hàn Quốc có trụ sở tại Việt Nam, các phòng, ban liên quan đến vấn đề Hợp tác quốc tế của các Bộ, Vụ, Viện, các trường học, các trung tâm ngoại ngữ có giảng dạy tiếng Hàn trên khắp Việt Nam, các công ty du lịch Việt nam , Hàn Quốc.v.v.

Với xu thế hội nhập và phát triển như hiện nay, và mối quan hệ mật thiết giữa hai nước, các nhà đầu tư Hàn Quốc coi Việt nam là đối tác chiến lược, vấn đề ra trường có tìm được việc làm đúng chuyên ngành hay không, không phải là điều sinh viên khoa Hàn lo lắng. Vấn đề là các em sẽ học tập và rèn luyện như thế nào để trưởng thành và khẳng định được mình.

Chúc các em học tập thành công!