HANU
 
 
k
BUON NATALE!
by Trần Thanh Quyết - Monday, 7 January 2008, 02:35 PM
 

BUON NATALE A TUTTI !

1


Picture of
Trả lời: BUON NATALE!
by - Monday, 7 January 2008, 09:55 AM
 
Grazie professore per la bella poesia! Buon natale a lei e sua moglie/la nostra professoressa! heheCười lớn


Picture of
Trả lời: BUON NATALE!
by - Tuesday, 25 December 2007, 10:47 PM
 
Grazie professore. Quando ero una studentessa di 2 anni, lei ci ha fatto leggere questa cartolina, e per me e` sempre la piu` bella poesia di Natale !!!
k
Trả lời: BUON NATALE!
by Trần Thanh Quyết - Wednesday, 26 December 2007, 09:26 PM
 

Ciao ragazzi,

sono contento che vi sia piaciuta la cartolina. A dire la verita' molti anni fa ho ricevuto questa cartolina (sempre in occasione del Natale) da un mio carissimo professore italiano. Anche a me era piaciuta tantissimo perche' oltre alla forma moto particolare della cartolina c'e' anche la bellezza delle parole ed in fine dei conti c'e' anche una lezione morale.

Vorrei anche che voi vedeste questa cartolina dal punto di vista grammaticale e cosi' imparerete un po' di italiano, no??? nháy

Un caro saluto

Picture of Nguyễn Hà Đăng
Trả lời: BUON NATALE!
by Nguyễn Hà Đăng - Wednesday, 26 December 2007, 11:31 PM
 
Ho trovato un'altra bellissima poesia per l'occasione natalizia
Tu
che
ne dici
amico mio
se in questo
natale faccio un
albero dentro il mio
cuore, e ci attacco invece
dei regali i nomi di tutti il miei
amici, gli amici lontani e vicini, gli
antichi ed i nuovi, quelli che vedo tutti
i giorni e quelli che vedo di rado, quelli che
ricordo sempre e quelli che, alle volte
restano dimenticati, quelli
costanti e quelli intermittenti
quelli delle ore difficili e quelli delle
ore allegre, quelli che, senza volerlo, mi
hanno fatto soffrire, quelli che conosco profon-
damente e quelli dei quali conosco solo le apparenze
quelli che mi devono poco e quelli ai quali devo molto i miei
amici semplici ed i miei amici importan-
ti i nomi di tutti quelli che sono gia` passati
nella mia vita. Un albero con radici molto profonde,
perche' i loro nomi non escano mai dal mio cuore, un albero dai rami
molto molto grandi perche' i nuovi nomi venuti da tutto il mondo
si uniscano a quelli gia` existenti un albero
con un ombra molto grossa, perche'
la nostra amicizia sia un
momento di riposo nelle
lotte della vita.
 
BUON NATALE A TUTTI!!!