HANU
 
 
k
Un po' di musica italiana
by Trần Thanh Quyết - Tuesday, 28 August 2007, 10:42 PM
 

Francesco Renga - vincitore della 55.ma edizione del Festival di Sanremo con la canzone 'Angelo'

"Angelo" - Francesco Renga

Notte fonda
Senza luna
E un silenzio che mi consuma
Il tempo passa in fretta
E tutto se ne va...
preda degli eventi e dell'età
Ma questa paura per te non passa mai
Angelo, prenditi cura di lei
Lei non sa vedere al di la di quello che da
E l'ingenuità è parte di lei...
Che è parte di me
Cosa resta
Del dolore
E di preghiere, se Dio non vuole?
parole vane al vento
Ti accorgi in un momento:
Siamo soli... è questa la realta?
Ed è una paura che... non passa mai
Angelo, prenditi cura di lei
Lei non sa vedere al di la di quello che da
E tutto il dolore
Che grida dal mondo
Diventa un rumore
Che scava, profondo...
Nel silenzio di una lacrima
Lei non sa vedere al di la di quello che da
L'ingenuità è parte di lei...
Che è parte di me.

Picture of Nguyễn Hà Đăng
Trả lời: Un po' di musica italiana
by Nguyễn Hà Đăng - Friday, 7 September 2007, 12:45 PM
 
Grazie!!!
Bello ritmo, bella lirica!!!
Picture of
Trả lời: Un po' di musica italiana
by - Thursday, 27 September 2007, 05:31 PM
 
Mi piace questa canzone, e anche la lirica
Picture of Nguyễn Hà Đăng
Un'altra canzone italiana
by Nguyễn Hà Đăng - Friday, 5 October 2007, 05:43 PM
 
Ieri e` stata presentata una buona canzone di Andriano Celentano grazie a prof.Quyet. Oggi presento un'altra che mi piace
Spero che anche vi piaccia questa canzone!
SOLI
E' inutile suonare
qui non vi aprira' nessuno
il mondo l'abbiam chiuso fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivu'
solo io solo tu

E' inutile chiamare
non rispondera' nessuno
il telefono e' volato fuori
giu' dal quarto piano
era importante sai
pensare un poco a noi
non stiamo insieme mai
ora si' ora qui

Soli
la pelle come un vestito
soli
mangiando un panino in due
io e te
soli
le briciole nel letto
soli
ma stretti un po' di piu'
solo io solo tu

Il mondo dietro ai vetri
sembra un film senza sonoro
e il tuo pudore amando
rende il corpo tuo piu' vero
sei bella quando vuoi
bambina donna poi
non mi deludi mai
e' cosi' che mi vai

Soli
lasciando la luce accesa
soli
ma guarda nel cuore chi c'e'
io e te
soli
col tempo che si e' fermato
soli
pero' finalmente noi
solo noi solo noi

E' inutile suonare
qui non vi aprira' nessuno
il mondo l'abbiam chiuso
fuori
con il suo casino
una bugia coi tuoi
il frigo pieno e poi
un calcio alla tivu'
solo io solo tu
k
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by Trần Thanh Quyết - Wednesday, 10 October 2007, 09:41 AM
 

Bellissima melodia! anche ame e' piaciuta tanto questa canzione e mi piace ancora.

Buon ascolto a voi tutti!

Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Thursday, 18 October 2007, 09:45 AM
 
Un po` di Eros Ramazzotti che mi piace molto

Se bastasse una canzone

Se bastasse una bella canzone
a far piovere amore
si potrebbe cantarla un milione
un milione di volte
bastasse già
bastasse già
non ci vorrebbe poi tanto a imparare ad amare di più
se bastasse una vera canzone
per convincere gli altri
si potrebbe cantarla più forte
visto che sono in tanti
fosse così fosse così
non si dovrebbe lottare per farsi sentire di più
se bastasse una buona canzone
a far dare una mano
si potrebbe trovarla nel cuore
senza andare lontano
bastasse già bastasse già
non ci sarebbe bisogno di chiedere la carità
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
non hanno avuto ancora niente
e sono ai margini da sempre
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
rimangono dei sognatori
per questo sempre più da soli
se bastasse una grande canzone
per parlare di pace
si potrebbe chiamarla per nome
aggiungendo una voce
e un'altra poi e un'altra poi
finche diventa di un solo colore più vivo che mai
dedicato a tutti quelli che
sono allo sbando
dedicato a tutti quelli che
hanno provato ad inventare
una canzone per cambiare
dedicato a tutti quelli che
stanno aspettando
dedicato a tutti quelli che
venuti su con troppo vento
quel tempo gli è rimasto dentro
in ogni senso
hanno creduto cercato e voluto che fosse così

Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Monday, 5 November 2007, 08:41 PM
 
Questa e` la canzone di sottofondo dell'unita` 8: Tempo libero e tecnologia nel libro "Progetto Italiano 2":

Fuoco nel fuoco

Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ne basta poco
ed ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io
fortemente vorrei...

Vorrei morire
sulle labbra rosse che hai
vorrei sentire
i tuoi seni accenndersi poi
come due piccoli vulcani
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

Fuoco nel fuoco
le passioni tue e le mie
è quasi un gioco sai
mescolare suoni e magie
per far salire l'emozione
salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

Avvicinerò
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentirò...così ti sentirò...
La storia è questa
la notte sembra perfetta così
per consumare la vita io e te
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

siamo fuoco nel fuoco noi
siamo fuoco nel fuoco noi

Picture of Nguyễn Hà Đăng
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by Nguyễn Hà Đăng - Tuesday, 6 November 2007, 12:49 AM
 
"Se bastasse una canzone"
grazie, mi piace questa canzione, bella melodia e bella liricaMỉm cười
Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Tuesday, 27 November 2007, 08:36 AM
 
Non posso trovare "io no" di Lorenzo Jovanotti, pero`, questa canzone puo` aiutarci di  capire qualche di Jovanotti

Ragazzo fortunato
Se io potessi starei sempre in vacanza
se io fossi capace scriverei "il cielo in una stanza"
ma se devo dirla tutta, qui non paradiso
all'inferno delle verit io mento col sorriso.

Problemi zero, problemi a non finire
un giorno sembra l'ultimo, un altro da imbastire
ma se devo dirla tutta, qui non paradiso
all'inferno delle verit io mento col sorriso

Di dieci cose fatte te n' riuscita mezza
e dove c' uno strappo non metti mai la pezza
Di dieci cose fatte te n' riuscita mezza
e dove c' uno strappo non metti mai la pezza

Sono un ragazzo fortunato perch
mi hanno regalato un sogno
sono fortunato perch non c' niente che ho bisogno
e quando viene sera e torner da te
andata com' andata la fortuna di incontrarti ancora.
Sei bella come il sole, a me mi fai impazzire
Sei bella come il sole, a me mi fai impazzire

Siddharta ce l' ha detto che conta solo l'amore
e tutto quello che ti serve stare dentro al cuore
ma se devo dirla tutta, qui non paradiso
all'inferno delle verit io mento col sorriso.

Di dieci cose fatte te n' riuscita mezza
e dove c' uno strappo non metti mai la pezza
Di dieci cose fatte te n' riuscita mezza
e dove c' uno strappo non metti mai la pezza

Sono un ragazzo fortunato perch
mi hanno regalato un sogno
sono fortunato perch non c' niente che ho bisogno
e quando viene sera e torner da te
andata com' andata la fortuna di incontrarti ancora.
Sei bella come il sole, a me mi fai impazzire
Sei bella come il sole, a me mi fai impazzire

Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Sunday, 2 December 2007, 08:42 PM
 
Ok. Tớ sẽ viết bài này bằng tiếng Việt.
Đây là bài hát mà tớ rất rất khó khăn mới có được. Tớ nghe được bài này trong một chương trình thời trang. Rất may mắn là tớ đem máy ảnh theo, và quay được chương trình ấy. Trong đấy có một bài hát nghe rất sôi động mà tớ nghe được phần điệp khúc là "gli (hay "li" gì đó) ho mamma dettù". Hic, câu ấy sai bét. Tớ tìm trên Google, không hiểu sao tớ lại tìm ra đúng tên bài hát là "Io mammate e tu". Sướng.:D. Nhưng tớ không tìm được bản Mp3 của bài này trên mạng. Tớ đành phải tìm chương trình lọc tiếng ra khỏi hình, rồi cắt đoạn tiếng có bài hát này.
Có bạn nào biết lọc tiếng ồn thì giúp rồi post lại lên trang này, hoặc gửi cho mình chương trình ấy. Cảm ơn!!!

Karl Zero e Eric Laugerias - Io Mammate e tu

Ti avevo detto dal primo apputamento
Di no portar niscuino appresso a te
Invece vonn"o frate na sora e nu nepote
Solo nun sta" na vota ascimm sempre a tre
E m"hai promesso domani chi lo sa vegghi sultanto, sultanto con mamma
Io mammate e tu
Passiamm ‘pattu ‘llete nui annanzi,
E mammate arr"ete
Io mammate e tu, sempre appriesso, cosi pazzi ch"esta viene pur"i pur"i o" viaggo nozze
lammocene a balla ci cerchiammo a c"a squaglia
Comi n"u carabiniere che la vena c"affara
Ma n"ammurate so"rassengnate
Nun reaggisco piu lo mammete e tu

Ma San Gennare m"aveva fatta a"grazia
L"ata mattina nun l"ha fatta alza
Tieneva o"cor che freme
Pareva ca schiattava
I quasi me crereva era asci su le gutte
Nu fil"e voce pero truva mamma
La piccirilla m"e facci accumpagna

Lo sorrete etu, iammo u" barro chiata a moda
Po que petto che squomone, chillo ca cxosta li piu
Per ricordo a sta iurnata rinta a villa c"hanno fatte a foto
Vuo ballone, vuo a baba, nun"e file a cammera guardo o" mare, sto piensando a me mamma
Tu m"enguaiate, m"e spusa n"ate, non ve vede chiu
Mammate sorrete e tu

Igo I guai ch"aggia passato
Mammate, papate, fratete, sorrete, ziate
Ma iatevinne

Sto pavannn andai alla
Mire nara chi me da
O ve laso fra n"u mese
Sto cercando a carita
Tu m"enguaiate, m"e spusa n"ate
Nun ve vede chiu
Mammate, ziate e tu, nun ne pozzo chiu
Patete, fratete e tu
Nu me fire chiu
Mamate, sorrete e tu

Nun me spose chiu

Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Wednesday, 5 December 2007, 01:26 AM
 
ecco la canzone che stai cercando.
Buon ascolto!
Picture of
Trả lời: Un'altra canzone italiana
by - Monday, 10 December 2007, 08:55 PM
 
Grazie tante, pero` questa non e` la versione che ho ascolto
Picture of
Trả lời: Un po' di musica italiana
by - Monday, 10 December 2007, 09:11 PM
 
Questa e` la canzone che a molti di noi piace.
Professore Quyết, trovo una programma che puo` cambiare da video file a Mp3. smile

Il ragazzo della via Gluck

Questa la storia di uno di noi
Anche lui nato per caso in via Gluck
In una casa fuori citt
Gente tranquilla che lavorava
La dove c'era l'erba ora c' una citt
E quella casa in mezzo al verde ormai
Dove sar?

Questo ragazzo della via Gluck
Si divertiva a giocare con me
Ma un giorno disse vado in citt
E lo diceva mentre piangeva
Io gli domando amico non sei contento
Vai finalmente a stare in citt
La troverai le cose che non hai avuto qui
Potrai lavarti in casa senza andar gi nel cortile

Mio caro amico se qui sono nato
E in questa strada ora lascio il mio cuore
Ma come fai a non capire
E' una fortuna per voi che restate
A piedi nudi a giocare nei prati
Mentre la in centro io respiro il cemento
Ma verr il giorno che ritorner ancora qui
E sentir l'amico treno che fischia cos

Passano gli anni ma otto son lunghi
Per quel ragazzo ne ha fatta di strada
Ma non si scorda la sua prima casa
Ora coi soldi lui pu comperarla
Torna e non trova gli amici che aveva
Solo case su case catrame e cemento
La dove c'era l'erba ora c' una citt
E quella casa in mezzo al verde ormai
Dove sar?

Non so, non so, perch continuano a costruire le case
E non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
Non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
E no se andiamo avanti cos
Chiss come si far, chiss, chiss come si far

Picture of
Trả lời: Un po' di musica italiana
by - Tuesday, 11 December 2007, 07:18 PM
 
La risposta al ragazzo della via Gluck


Picture of
Io mammate e tu
by - Sunday, 30 December 2007, 01:43 AM
 
Ecco appunto la canzone che Ha ha cercato. Buon ascolto!
Picture of
Trả lời: Io mammate e tu
by - Wednesday, 2 January 2008, 09:47 AM
 
Ecco la canzone che cercavo. Grazie tante!!!
big grin