 | "Bệnh" của nguời Việt nói tiếng Anh |
|
Các bạn sinh viên ở từ xa có mắc bệnh này không? Nếu có thì phải khắc phục thế nào? Hoặc các bạn muốn các thầy cô giúp đỡ thế nào? |
 | Trả lời: "Bệnh" của nguời Việt nói tiếng Anh |
|
bệnh của ng Việt nói tiếng Anh ở đây, em nghĩ đấy là "Bệnh NGẠI", ko bít do mình là ng Á Đông hay là do nguyên nhân jì khác, mà em thấy chúng ta hay "SHY"luôn thu mình vào trong, NGẠI thể hiện mình, luôn trở nên lúng túng trước đám đông hoặc ng lạ<tất nhiên ko phải là tất cả đều như vậy, em chỉ nói số đông, và cũng suy từ bản thân em ra>mà học ngoại ngữ lại SHY thì khó bíêt bao???em nghĩ đó là căn bệnh chung, chứ ko hẳn chỉ có dân Từ xa chúng ta mắc, còn việc khắc phục ra sao thì em cũng ko biết?? mong thầy cô và các bạn chỉ giáo, thanks |
| Trả lời: "Bệnh" của nguời Việt nói tiếng Anh |
|
Bệnh "e ngại" này không chỉ là của người Việt Nam chúng ta mà đặc điểm của người Phương Đông nói chung. Theo quan điểm của cá nhân tôi có nhiều lý do chúng ta "ngại" nói tiếng Anh. Thứ nhất là "cảm giác buồn cười" khi nói tiếng Anh giữa những người Việt với nhau. Trong đầu chúng ta luôn có một câu hỏi là tại sao lại phải nói tiếng Anh trong khi hoàn toàn có thể nói tiếng Việt. Đây là nguyên nhân tại sao trình độ tiếng Anh của chúng ta có lẽ khó có thể bằng một số nước trong khu vực như Singapore, Malaysia vì bên các nước này trẻ em có nguồn gốc khác nhau và bắt buột phải sử dụng tiếng Anh để giao tiếp. Đã có một "sáng kiến" cho là khi tổ chức họp chuyên môn trong một khoa, phải sử dụng tiếng nước ngoài như tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Pháp, vv, nhưng "sáng kiến" này không thực hiện được vì nó cứ "làm sao ấy". Nguyên nhân thứ hai là chúng ta cảm thấy không hoàn toàn "tự tin" khi nói tiếng Anh, có lẽ phần lớn là do sợ nói sai và sợ bị người khác sửa. Thực tế thì không phải chỉ trong lĩnh vực ngoại ngữ mà cả trong các lĩnh vực khác, khi chúng ta không có kiến thức, không biết cách nói thì chúng ta cũng "ngại". Rất nhiều người cho là chúng ta phải mạnh dạn nói thì mới nói tốt được, nhưng thực ra để mạnh dạn được chúng ta phải có chút vốn liếng để tạo đà. Theo quan điểm cả nhân tôi thì vốn liếng đó là phát âm tiếng Anh chuẩn. Cái khó ở chỗ ngữ âm (thực hành) là một môn học rất khô khan và đòi hỏi sự kiên trì cao. Ngày nay có nhiều chương trình luyện phát âm khác nhau như "Pronunciation Power". "Master spoken English", vv với các bài luyện cơ bản giúp người học phát âm chuẩn (Anh Anh hoặc Anh Mỹ". Nếu phải học lại tiếng Anh từ đầu, chắc chắc tôi sẽ đầu tư nhiều vào môn học này hơn. Còn các bạn nghĩ sao? Ai có sáng kiến gì không? |