CN-HANU: Dự thi Cầu Hán ngữ 5-cơ hội giành học bổng toàn phần bậc thạc sỹ ở Trung Quốc

Cuộc thi vòng loại Cầu Hán ngữ sắp tới sẽ được tổ chức ở Việt Nam, để lựa chọn ra những sinh viên xuất sắc cử đi dự thi vòng chung kết Cầu Hán ngữ thế giới lần thứ 5 tổ chức ở Bắc Kinh, Trung Quốc vào tháng 7 tới.

Trong suốt 4 năm vừa qua, sinh viên Khoa tiếng Trung Quốc, Đại học Ngoại ngữ luôn được đánh giá cao trong những kỳ thi Cầu Hán ngữ ở Việt Nam và Trung Quốc.

Vậy năm nay các bạn sinh viên Khoa chúng ta, đặc biệt là sinh viên chính quy khoá 2003 có thể kế thừa và phát huy truyền thống vinh quang của các anh chị đi trước không?

Nếu bạn vượt qua vòng loại, và được các thày cô giáo giàu kinh nghiệm hướng dẫn, được đại diện cho Nhà trường và Tổ Quốc đi dự thi vòng chung kết Cầu Hán ngữ lần thứ 5, đó sẽ là những kỷ niệm đẹp mà bạn không thể quên trong 4 năm học tập tại Khoa.

Và món quà dành cho người chiến thắng tại cuộc thi: suất học bổng toàn phần bậc học thạc sỹ 3 năm ở những trường đại học danh tiếng nhất Trung Quốc cùng danh hiệu "sứ giả Hán ngữ" là những phần thưởng xứng đáng cho bạn.

Hãy đăng ký sớm ngay trong tuần tới (17/4-22/4) để thể hiện tài năng và quyết tâm của bạn. Các bạn liên hệ với hai thày cô sau:

thày Vương Trung Bách: số điện thoại: 0912040068.

cô Đinh Thị Thanh Nga: số điện thoại: 0904145518.

Tham gia dự thi Cầu Hán ngữ là quyền lợi và trách nhiệm của tất cả các bạn. Hôm nay, bạn tự hào là sinh viên Khoa tiếng Trung Quốc, Đại học Ngoại ngữ Hà Nội. Ngày mai, Khoa, Nhà trường và Tổ Quốc tự hào về bạn!

Tôi "cọp py " lại bài này trong trang Web của trường mình cho các bạn xem và thử sức mình như các bạn ấy nhé. Chúc các bạn thành công, các bạn có thể vào trang Web "hanban.edu.cn" để biết thêm thông tin về cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ" lần IV và thông tin về cuộc thi lần này.

HÃ¡Â»Å’C HẾT SỨC, CHÃ†Â I HẾT MÃƒÅ’NH

Đang rất bận rộn chuẩn bị cho cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ quốc tế" sắp diễn ra tại Bắc Kinh, Trung Quốc, hai nữ sinh lớp FT5-02: Nguyễn Thị Mai Ly và Vũ Thùy Trang đã dành do chúng tôi cuộc trò chuyện ngắn, thật chân tình và cởi mở. Xin đăng lại nội dung cuộc trò chuyện này.

Nguyễn Thị Mai Ly (MTML) đoạt giải nhất còn Vũ Thùy Trang (VTT) giành giải nhì tại cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ IV", hai bạn có cho rằng đó là những nỗ lực bứt phá cá nhân?
NTML: DạÃ¢â‚¬Â¦ không bao giờ. Trước khi đến với cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ IV" do Đại sứ quán Trung Quốc phối hợp với Bộ GD&ĐT, Trường Đại học Ngoại ngữ và Truyền hình Việt Nam tổ chức, chúng em đã được hai cô giáo Nguyễn Quỳnh Hoa và Trần Thị Hoài Tâm nhiệt tình hướng dẫn. Do đó, đây là nỗ lực chung của chúng em và các cô giáo hướng dẫn.
Chưa từng đặt chân đến Trung Quốc, hai bạn đã nắm bắt thông tin về đất nước, con người của quốc gia này qua kênh nào?
VTT: Quả thực, thông tin mà chúng em có được về Trung Quốc chủ yếu là tải về từ internet. Trong phần trình bày, em phải giới thiệu về sông Hoàng Hà, còn Ly giới thiệu về thành phố Quế Lâm với tư cách là hướng dẫn viên du lịch. Nếu không có sự chuẩn bị chu đáo từ hai tháng trước, chắc bọn em khó có thể đạt giải cao.
Tại cuộc thi, ban giám khảo đánh giá rất cao khả năng phát âm tiếng Trung của hai bạn, bí quyết của Ly và Trang làÃ¢â‚¬Â¦
VTT: Máy luyện âm "made in China" (sản xuất tại Trung Quốc) là "bí kíp" của em. Máy này có chức năng nhắc lại với nhiều tốc độ khác nhau, giúp người sử dụng có thể dễ dàng nắm bắt được "hình ảnh âm thanh", thanh điệu của từ và ngữ điệu của câu.
Trở về từ "Nhịp cầu Hán ngữ IV", hai bạn có muốn chia sẻ một chút kinh nghiệm học tập với các sinh viên đang học tiếng Trung?
NTML: Phát âm tiếng Trung rất khó, vì thể để nói giỏi ngôn ngữ này phải chăm chỉ luyện âm, đặc biệt là học kỳ I, II.
VTT: Còn em thì quan niệm để đạt được kết quả tốt thì phải "học hết sức và chơi hết mình". Tự tạo cho mình tâm lý thoải mái và hứng thú trong từng việc nhỏ, chắc chắn chúng ta sẽ thành công.
Nếu có thể bày tỏ nguyện vọng của mình đối với Đại học Ngoại ngữ trong một câu, Ly và Trang sẽ nóiÃ¢â‚¬Â¦
VTT: Xin cảm ơn các thầy, cô, em mong sao Đại học Ngoại ngữ có được không gian học tập rộng hơn nữa để đáp ứng ngày càng tốt hơn nhu cầu học tập của sinh viên.
NTML: Còn em thì mong muốn Đại học Ngoại ngữ sẽ tổ chức nhiều cuộc thi nói giỏi như thế này để sinh viên chúng em có dịp trau dồi hiểu biết về ngôn ngữ và văn hóa của thứ tiếng mình được học và tự tin hơn trong cuộc sống.

Xin cảm ơn hai bạn. Chúc hai bạn "mã đáo thành công" tại cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ quốc tế" sẽ diễn ra từ ngày 13 đến 15-7-2005 tại Bắc Kinh.

Show parent | Reply

	Trả lời: Dự thi Cầu Hán ngữ 5-cơ hội giành học bổng toàn phần bậc thạc sỹ ở Trung Quốc by Vuong Trung Bach - Monday, 17 April 2006, 03:30 PM
	thông tin về thí sinh đoạt giải trong cuộc thi "Nhịp cầu Hán ngữ" lần thứ IV tại Bắc Kinh các bạn có thể xem trang Web sau: http://www.china-language.gov.cn/webinfopub/list.asp?id=1820&columnid=139&columnlayer=01380139 Show parent \| Reply

You are here

HÃ¡Â»Å’C HẾT SỨC, CHÃ†Â I HẾT MÃƒÅ’NH