HANU
 
 
Picture of FR-Trần Văn Công
OFFRE D'EMPLOI
Bởi FR-Trần Văn Công - Tuesday, 29 April 2014, 04:03 PM
 
OFFRE D'EMPLOI

Dans le cadre de sa coopération régionale (programme REG 100), dans le domaine de la formation professionnelle et technique, l’Association pour la Promotion de la Formation et de l'Education (APEFE - Belgique) et le Centre régional francophone d’Asie Pacifique (CREFAP) souhaitent engager un assistant technique local basé à Hanoi. Celui - ci travaillera conjointement avec les équipes du programme basées au Cambodge, Laos et au Vietnam.
L'assistant est appelé à travailler quotidiennement avec les acteurs nationaux de la formation professionnelle et technique ainsi que d'autres partenaires de la région sous la gestion de l'Administrateur de programme APEFE.
1. Rôle de l'assistant

Le/la candidat(e) au poste doit :
- Représenter l'APEFE et le CREFAP et œuvrer dans le secteur de formation professionnelle technique dans le cadre du programme.
- Soutenir le partenaire local, le Ministère de l’Education et de la Formation ainsi que du Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam, dans l’ensemble des activités liées au programme.
- Coordonner les activités du programme entre le Comité technique de suivi local et l'APEFE - CREFAP : lien entre les partenaires et l'APEFE - CREFAP,
- Préparer, avec les Délégués techniques du Ministère de l’Education et de la Formation et du Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam :
o les réunions du Comité technique de suivi du programme,
o les activités : Termes de référence des activités, budgets, traductions nécessaires, etc.
- Organiser le suivi des activités ponctuelles :
o Animer la démultiplication des activités dans les établissements sélectionnés.
o Suivre les activités dans les écoles pilotes désignées par le Ministère de l’Education et de la Formation et le Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam
o Etablir et mettre à jour les tableaux de bord de suivi des étudiants dans les écoles pilotes.
- Accompagner le travail de l'équipe locale du Ministère de l’Education et de la Formation et du Ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam ainsi que les missions organisées dans le cadre du programme : préparer les missions, accompagner les missionnaires dans les lieux de travail,….
- Assurer l'assistance administrative relative aux activités : relais logistique APEFE sur place, préparer des dossiers comptables, traduire les documents administratifs, assurer l’interprétation de liaison pour les activités quotidiennes liées au programme.
2. Qualification et connaissances essentielles requises
- Être titulaire d’un diplôme d’études universitaires, de préférence en pédagogie.
- Un master en ingénierie de la formation est un plus.
- Avoir le niveau de langue de française C1 ou être diplômé de licence de français d'une université de langue étrangère (bonnes capacités rédactionnelles en français).
- Avoir une bonne connaissance et une bonne pratique des logiciels usuels de travail (Microsoft ou libres).
- Avoir une expérience professionnelle pertinente d’au moins 3 ans dans le domaine.
- Avoir un sens aigu des responsabilités et une capacité d’autonomie de travail.
- Avoir une bonne attitude de travail en équipe.
- Avoir une bonne connaissance de la formation professionnelle et technique en général et au Vietnam en particulier et de la gestion du projet.
3. Moyens nécessaires

- Contrat à durée déterminée
- Salaire attractif
- Bon environnement de travail avec une équipe régionale


Tous les dossiers de candidature seront envoyés avant le 16 mai 2014 à:
Bureau APEFE Hanoi
#505, Daeha Center – 360 Kim Ma – Hanoi
Tel : 04 3 771 62 51
Courriel : bureau.hanoi@apefe.org