 | THÔNG BÁO TUYỂN SINH CFIT |
|
THÔNG BÁO TUYỂN SINH CFIT KHOÁ 18 (2012-2014) Trung tâm Đào tạo Biên Phiên dịch Việt–Pháp (CFIT) thuộc Học viện Ngoại giao phối hợp với Bộ phận Hợp tác và Hoạt động văn hóa – ĐạiSứ quán Pháp tổ chức tuyển sinh khoá 18 (2012-2014). * Chươngtrình đào tạo : - Năm thứnhất : Đào tạophiên dịch đuổi (Interprétation consécutive) hoặc biên dịch (tùy theo ngành học đăng ký) và bổ trợ kiến thức về kinhtế, luật, chính trị quốc tế... - Năm thứ2 : Đào tạo phiên dịch cabin hoặc biên dịch chuyên ngành. Ngoàira, sau khi học năm thứ nhất, học viên có thể đăng ký học tiếp Chương trình đào tạo Thạc sĩ Khoa họcchính trị - Quan hệ quốc tế chuyênngành « Pháp ngữ và Toàn cầu hoá », Bằng Thạc sĩ do ĐH Jean-Moulin Lyon 3 cấp. * Điều kiện dự tuyển : Tốt nghiệp Đại học, cótrình độ ngôn ngữ (tiếng Việt và tiếng Pháp) tốt ; có kiến thức nền tốt. * Đăngký dự tuyển : trong giờ hành chính từ 8h30 đến 16h30, từngày 8/5 đến ngày 15/7/2012. * Kếhoạch thi tuyển sinh : - Vòng sơ tuyển (thi viết): Cuối tháng 7- đầu tháng 8/2012 - Vòng 2 : Cuối tháng 7- đầu tháng 8/2012 - Thông báo kết quả tuyển sinh : Giữa tháng 8/2012 * Mọi thông tin chi tiếtxin liên hệ : CFIT, Phòng 407 - Nhà B – Học viện Ngoại giao 69 Phố Chùa Láng –Đống Đa – Hà Nội Tel/Fax: (04)38 35 70 46 E-mail : cfit_iri@mofa.gov.vn Website: http://www.dav.edu.vn
CONCOURSD’ENTREE AU CFIT18èmePromotion (2012-2014) Le Centre de Formation d’Interprètes etde Traducteurs (CFIT) de l’Académie Diplomatique du Vietnam enpartenariat avec Le Service de Coopération et d’Action culturelle, près l’Ambassade de France àHanoi organise le concours d’entrée pour la 18ème Promotion,cursus 2012-2014. * Programmede formation : - Premièreannée : Formation en interprétation consécutive ou entraduction, cours complémentaires pour améliorer les connaissances desétudiants dans différents domaines : économie, droit, sciences politiques,relations internationales... A l’issue de cette formation qui donne lieu à ladélivrance d’un Diplômed’Interpétation consécutive. - Deuxièmeannée : Formation en interprétation simultanée ou entraduction spécialisée. A l’issue de la première année, les étudiants auront par ailleurs le droitde s’inscrire au Master 2 de Science politique – Relations internationales,spécialité « Francophonie et Mondialisation », qui débouche sur le Diplôme de Master 2 « Francophonieet Mondialisation » délivré par l’Université Jean Moulin Lyon 3. * Conditions requises : Diplôme universitaire ;excellent niveau linguistique (vietnamien et français) ; bonnesconnaissances générales. * Inscription : pendant les heures ouvrables de 8h30 à16h30, du 08 mai au 15 juillet 2012 * Calendrier des épreuves : - Testd’admissibilité : Fin juillet – août 2012 - Epreuvesd’admission : Fin juillet – août 2012 - Annoncedes résultats : Mi-août 2012 Pour tous renseignementscomplémentaires, adressez-vous aux adresses suivantes: CFIT, salles 407 - Bâtiment B - Académie Diplomatique du Vietnam 69 rue Chua Lang –Dong Da – Hanoi Téléphone/télécopie E-mail : cfit_iri@mofa.gov.vn Website: http://www.dav.edu.vn |
|
04) 38 35 70 46