BUỔI

CHỦ ĐỀ

KỸ NĂNG

NGÔN NGỮ

Giới thiệu chương trình, lịch trình, nội dung, phương pháp học tập, giảng dạy, kiểm tra và đánh giá.

1

Có thể chọn một bài bất kỳ trong báo hoặc tạp chí.

• Làm quen với kĩ thuật đọc nhanh, tóm ý chính của bài và trình bày lại bằng khẩu ngữ hoặc bút ngữ.

• Cấu trúc câu đơn giản, không quá phức tạp, tính liên kết của bài cao, lập luận không quá khó.

2

3

4

Dân số - kế hoạch hoá gia đình và một số vấn đề liên quan như lao động, việc làm, sức khoẻ.

Đọc nhanh, tóm ý chính;

• Phân tích văn bản : xử lý văn bản ở cấp độ câu (phân biệt mệnh đề chính phụ), từ (chọn nghĩa từ theo ngữ cảnh và hoàn cảnh, sắp xếp từ theo trật tự, chọn từ loại);

• Chọn cách diễn đạt phù hợp với ý tác giả và đối tượng tiếp nhận thông tin bản dịch;

• Dịch thô, yêu cầu chính là đảm bảo ý, chưa yêu cầu cao lắm về chất lượng diễn đạt.

Các cấu trúc câu dùng để diễn đạt số liệu

Tìm hiểu một số từ chuyên ngành

5

6

7

Môi trường và các vấn đề có liên quan

• Các cấu trúc câu đưa ví dụ dẫn chứng

8

Ôn tập và kiểm tra giữa kỳ

9

10

11

Du lịch và các vấn đề có liên quan

• Các cấu trúc liên kết ý

12

13

14

Xoá đói giảm nghèo và các vấn đề có liên quan

• Các cấu trúc câu thường dùng cho các chủ đề đã được liệt kê

15

Ôn tập và chuẩn bị thi hết kỳ