BUỔI

KỸ NĂNG

NGÔN NGỮ

CHỦ ĐỀ

KIẾN THỨC

1

• Ghi nhớ/ghi chép thông tin

• Sử dụng sơ đồ ý (carte de concepts) và các hệ thống viết tắt

• Ghi nhớ số liệu

• Dịch thô, ý lớn

Các cấu trúc câu thường dùng về chào hỏi, xưng hô, giới thiệu đại biểu,....

Một số mẩu tin thời sự có nhiều số liệu, bài tập luyên các kĩ năng ghi nhớ (mémorisation), một số truyện cổ tích đơn giản bằng tiếng nước ngoài

Kiến thức về văn hoá giao tiếp giữa các đối tượng giao tiếp thuộc các nền văn hoá khác nhau

2

3

4

• Ghi nhớ các ý lớn/ghi chép thông tin

• Liên kết ý

• Dịch đầy đủ các ý lớn và nội dung thông tin nghe được

Các cấu trúc câu dùng để diễn đạt số liệu

Dân số-KHHGĐ

Lao động

Việc làm

5

6

7

• Phân biệt các ý chính, ý phụ và các thông tin minh hoạ

• Dịch đầy đủ thông tin

Các cấu trúc câu đưa ví dụ dẫn chứng

Môi trường

Ô nhiễm và các vấn đề có liên quan

8

Ôn tập và kiểm tra giữa kỳ

9

10

11

• Ghi nhớ/ghi chép thông tin

• Dịch đầy đủ/diễn đạt trôi chảy, thoát ý

• Chú ý đến sắc thái, ẩn ý của message (vouloir-dire)

Các cấu trúc liên kết ý

Du lịch và các vấn đề có liên quan

Kiến thức cơ bản mang tính chung, không mang tính chuyên ngành của các vấn đề đã được liệt kê

12

13

14

• Ghi nhớ/ghi chép thông tin

• Dịch đầy đủ thông tin

• Diễn đạt trôi chảy, rõ ràng, thể hiện được ngữ điệu và ẩn ý của tác giả

Các cấu trúc câu thường dùng cho các chủ đề đã được liệt kê

Xoá đói giảm nghèo và các vấn đề có liên quan

15

Ôn tập và chuẩn bị thi hết kỳ