BUỔI

KỸ NĂNG

NGÔN NGỮ

CHỦ ĐỀ

KIẾN THỨC

1

2

3

• Phân biệt ý chính, ý phụ.

• Hình dung được liên kết ý.

Các vấn đề về kinh tế, chống buôn lậu và gian lận thương mại...

4

5

6

• Dịch đầy đủ và chính xác nội dung thông tin.

• Sử dụng linh hoạt được các cấu trúc ngôn ngữ áp dụng cho các tình huống khác nhau đã tích luĩ được từ các kỳ trước.

Ngân hàng, bảo hiểm tài chính.

Kiến thức văn hoá xã hội.

7

• Dịch thoát ý, không phụ thuộc vào văn bản gốc.

• Các cấu trúc câu phong phú, không đơn điệu.

Ôn tập và kiểm tra giữa kỳ.

8

9

10

• Diễn đạt trôi chảy, tự nhiên.

• Không phụ thuộc vào văn bản gốc.

Giáo dục đào tạo và các vấn đề có liên quan.

Kiến thức vĩ mô về các chủ đề đã liệt kê.

11

12

13

• Bài dịch biểu cảm, thể hiện được ẩn ý của tác giả.

• Các cấu trúc câu và từ vựng dùng cho các chủ đề đã liệt kê

Hợp tác văn hoá.

14

15

Ôn tập, chuẩn bị thi cuối kỳ.