 | Triển lãm tranh của họa sĩ José Maria Cano |
|
From 16th May Opening: 16th May 2010 at 17:00pm Vietnam Fine Arts Museum 66 Nguyen Thai Hoc Hanoi Khai mạc: 16/5/2010 , 17:00 Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam 66 Nguyễn Thái Học Hà nội The Spanish Embassy is pleased to inform that from 6th to 22nd May 2010, Spanish artist José Maria Cano will host the exhibition titled “I’m not an artist, I’m a fax machine” at the Vietnam Fine Arts Museum. You are cordially invited to the opening ceremony and subsequent cocktail on May 6, 2010 , at 17:00 . La Embajada de España informa de la inauguración a cargo de José María Cano, el próximo 6 de mayo a las 17:00 horas, de la exposición “I’m not an artist, I’m a fax machine” que tendrá lugar en el Museo de Bellas Artes de Vietnam. Quedan invitados tanto a la inauguración como al posterior cóctel. Đại sứ quán Tây Ban Nha hân hạnh thông báo từ ngày 6/5/2010 tới ngày 22/5/2010 sẽ diễn ra cuộc triển lãm mang tựa đề “Tôi không phải là nghệ sĩ, tôi là một cái máy fax” của nghệ sĩ Tây Ban Nha José María Cano và xin trân trọng kính mời Quý vị tới dự lễ khai mạc vào lúc 17:00 ngày 6/5/2010 và buổi tiệc cocktail tiếp sau đó. José María Cano, under the artistic name of Cano de Andrés , came late to the field of plastic arts . His works are mainly based on the techniques known as “encáustica”, using wax as agglutinating agent of pigments. The themes for his works are diverse, ranging from violation of human rights, prostitution, banking world, to the children’s paintings of his son Dani. Through his works, Cano shows his reflections about the world, the power, the economy, the market, the artistic creation, mental processes and the development of ideas. Cano argues that “the economic fact in the arts ‘world is evident, but is not mentioned by artists nor gallerists (...) I embellish that cynicism provoking the power of money in my works”. Apart from newspapers ‘ pages of economy, he uses outstanding events in the news and photos found in magazines, first pages of the world press, paintings and worlds of Dani (his son), cut-outs, frames of the comic strips such as El Capitán Trueno or Tintin, prostitution’ s advertis ements in the Spanish press, etc. Exhibition: “I’m not an artist, I’m a fax machine ” Triển lãm tranh “Tôi không phải là nghệ sĩ, tôi là một cái máy fax” |
