Hiện nay, theo kế hoạch đào tạo của trường Đại học Hà Nội sinh viên khoa tiếng Anh được bồi dưỡng các kỹ năng thực hành tiếng trong 3 kỳ đầu. Đây chính là thời gian để sinh viên củng cố và nâng cao các kiến thức đã học và luyện tập ở phổ thông trung học cho hai kỹ năng đọc và viết, và bổ sung thêm kỹ năng nghe và nói. Phần lớn sinh viên gặp nhiều khó khăn để hoàn thiện 2 kỹ năng Nghe và Nói, -- đây thực sự là một thách thức lớn cho sinh viên ở học phần 5, 6, 7 khi tiếp cận với thực hành dịch.