![]() | Nhà báo muốn độc giả học tiếng Anh? |
Khi đăng tin về tình hình chính trị, kinh tế, xã hội của các nước khác, việc trích dẫn từ nguồn nước ngoài là điều dễ hiểu. Tuy nhiên trích như tác giả (đúng hơn là dịch giả) của bài báo sau đây thì thú vị ra phết nhỉ? Bạn nào dịch được đoạn văn nguyên bản bằng tiếng Anh thì cố gắng giúp nhà báo đi. Biết đâu họ lại tuyển bạn vào làm mà không cần kiểm tra nghiệp vụ báo chí đâu. Chúc bạn thành công. http://vnexpress.net/GL/Kinh-doanh/Quoc-te/2008/08/3BA05514/ |