Thế là lại một năm nữa qua đi với bao kỷ niệm vui, buồn, bâng khuâng và chúng ta lại sắp sửa chào đón một năm mới. Vào đêm giao thừa, khi rượu sâm-banh cũng không còn nữa,

No more champagne,

And the fireworks are through

Chúng ta, cả tôi và có thể là các bạn, đều cảm thấy mình như đang bị lạc lối và thấy buồn, lạnh lẽo như … mùa đông năm 2008

Here we are, me and you, feeling lost and feeling blue

Khi bữa tiệc đã tàn, khi một năm cũ đã qua đi, mỗi chúng ta đều có một cảm xúc riêng, nhưng dù năm cũ đã là những kỷ niệm vui hay buồn thì cũng là lúc chúng ta hãy cùng khởi đầu một niềm hy vọng mới, ước ao mới, và hãy cùng hát vang lời chúng mừng năm mới

It’s the end of the party,

and the morning seems so grey,

so unlike yesterday

now the time for us to say

HAPPY NEW YEAR! HAPPY NEW YEAR!

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbour is a friend

Đó cũng là lời chúng của chúng tôi tới tất cả các bạn đang sử dụng trang web này.

Keep well and keep in touch in 2008.