Điểm tổng hợp dưới đây đã cập nhật  thi lại tất cả các môn  ngày 23.1.2010 và 30.1.2010. ( thêm Từ vựng và Ngữ âm so với file ngày 22.2.2010)

Sinh viên Lê Đình Tiến có thắc mắc điểm Nói HP4, đã kiểm tra, sửa lại : 9.5 điểm

Sinh viên Đặng Thị Bích Ngọc, tt06, trong file gốc thi lại HP2 tháng 12 năm 2008 chỉ có điểm nói: 7.5, không có điẻm đọc, viết, nghe.